メディカル英訳トレーニング#360
【元原稿】
本剤の長期投与中に良性の胃ポリープを認めたとの報告がある。
| 課題# | KW［胃ポリープ］ イートモには13対訳が収録されています |
| 1 | まれに、胃ポリープが胃と小腸の間の開口部を塞ぐことがあります。 |
| Rarely, the stomach polyp can block the opening between your stomach and your small intestine. | |
| 2 | |
| 3 | |
« メディカル英訳トレーニング#359 | トップページ | 和文原稿のpre-edit事例【事例27】 »
2022年11月20日 (日)
イートモ
- 収録対訳件数★9月19日現在：64,541対訳（ｲｰﾄﾓ7.4から526対訳の増量）
相互リンク
- ㊙メディカル英訳の極意
- イートモユーザー・オンリー
- イートモの使い方の例
- なりたYouTube
- なりたTwitter
- ●チワワのブログ●
「ひなちゃん」のブログも載っています。 - ☆翻訳と学習のきろく
［イートモユーザー］ - ☆次代の特許翻訳者
［イートモユーザー］ - ☆主婦剣士で翻訳者、特許翻訳への道
［イートモユーザー］ - ☆レバレッジ特許翻訳講座
- ☆バイオ特許翻訳者のこれから
［イートモユーザー］ - ☆お問合せ
- ☆Your note・特許翻訳ブログ
［イートモユーザー］ - ☆Trans to Trans
［イートモユーザー］ - ☆Traduttore, traditore.
［イートモユーザー］
カテゴリー
- ★チワワの「ひなちゃん」の日常★
-
イートモとAIの連動
レバレッジ特許翻訳講座の受講者限定
- イートモユーザー様からのお便り
- メディカル英訳トレーニング
- 乗り物
- 医学翻訳チャレンジ
- 和文原稿のpre-edit事例
- 機械翻訳（MT）
最近のコメント