« メディカル英訳トレーニング#320 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#322 »

2022年11月 8日 (火)

メディカル英訳トレーニング#321

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

また、胃酸分泌抑制作用により、併用薬剤の吸収を上昇又は低下させることがある。

 

課題# KW[低下させる] イートモには22対訳が収録されています
1 イコサペント酸エチルは高純度エイコサペンタエン酸エチルエステルで、トリグリセリド値を低下させるが、虚血性イベントに対する影響を確認するにはデータが必要である。
Icosapent ethyl, a highly purified eicosapentaenoic acid ethyl ester, lowers triglyceride levels, but data are needed to determine its effects on ischemic events.
2  
 
3  
 

 

 

« メディカル英訳トレーニング#320 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#322 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想