« 入院の記録・後半 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#325 »

2022年11月10日 (木)

メディカル英訳トレーニング#324

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

本剤の胃酸分泌抑制作用によりアタザナビル硫酸塩の溶解性が低下し、アタザナビルの血中濃度が低下することがある。

 

課題# KW[が低下する] イートモには88対訳が収録されています
1 積極的な脂質降下治療を血管形成術の10日前から開始すると、再狭窄の程度又は頻度が低下する
Aggressive therapy to lower lipid levels, initiated 10 days before angioplasty, will decrease the extent or the frequency of restenosis.
2  
 
3  
 

 

« 入院の記録・後半 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#325 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想