« メディカル英訳トレーニング#358 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#360 »

2022年11月20日 (日)

メディカル英訳トレーニング#359

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

本剤の長期投与中に良性の胃ポリープを認めたとの報告がある。

 

課題# KW[良性] イートモには57対訳が収録されています
1 検死解剖は、長生きすれば《高齢になれば》ほぼすべての男性が良性の前立腺肥大症になることを示している。
Autopsy studies indicate that nearly all men have benign prostatic hyperplasia if they live long enough.
2  
 
3  
 

 

 

« メディカル英訳トレーニング#358 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#360 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想