メディカル英訳トレーニング#298
【元原稿】
妊婦又は妊娠している可能性のある女性には、治療上の有益性が危険性を上回ると判断される場合にのみ投与すること。
課題# | KW[を上回る] イートモには73対訳が収録されています |
1 | 他の薬剤については、母体に対する有益性が胎児に対する危険性を上回るならば、妊娠中または授乳時に使用してもかまいません。 |
Other medicines may | |
2 | |
3 | |
[#298訳例]
« メディカル英訳トレーニング#297 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#299 »
【元原稿】
妊婦又は妊娠している可能性のある女性には、治療上の有益性が危険性を上回ると判断される場合にのみ投与すること。
課題# | KW[を上回る] イートモには73対訳が収録されています |
1 | 他の薬剤については、母体に対する有益性が胎児に対する危険性を上回るならば、妊娠中または授乳時に使用してもかまいません。 |
Other medicines may | |
2 | |
3 | |
[#298訳例]