« メディカル英訳トレーニング#487 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#489 »

2022年12月24日 (土)

メディカル英訳トレーニング#488

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

この反応の最終過程では、胃壁細胞内からH+を放出し、代わりにK+を取り込むプロトンポンプと呼ばれる酵素が働いている。

 

課題# KW[酵素]  イートモには547対訳が収録されています
1 アデニルシクラーゼは、アデノシン三リン酸(ATP)から環状3’,5’-アデノシン一リン酸(サイクリックAMP)への変換を触媒する酵素である。
Adenyl cyclase is the enzyme that catalyzes the conversion of adenosine triphosphate (ATP) to cyclic 3’,5’ adenosine monophosphate (cyclic AMP).
2 核内においてDNAコードのmRNAへの転写が進むにつれて、特異的酵素がトランスファーRNAにアミノ酸を付着させる。
As the transcription of the DNA code to mRNA goes on in the nucleus, specific enzymes attach amino acids to transfer RNA.
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#487 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#489 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想