メディカル英訳トレーニング#460

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

消化性潰瘍の既往を有するNSAID継続服用患者を対象としたエソメプラゾール20mgの1日1回52週間投与時における胃潰瘍又は十二指腸潰瘍の非発症率は以下のとおりである。

課題#	KW［非発症率］　イートモには1対訳が収録されています
1	全体で、1年後における潰瘍の非発症率は95.9％であった。
	Overall, 95.9% of
2
3

参考にした文献https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23530709/

［#460訳例］