メディカル英訳トレーニング#479

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

胃壁細胞の細胞膜上に存在する受容体へ各種酸分泌刺激物質が結合することにより、胃壁細胞内において一連の胃酸分泌反応がおきる。

課題#	KW［各種］→［様々な］ 　イートモには357対訳が収録されています
1	末梢血塗沫標本は顕微鏡ガラススライドに塗りつけた血液の薄い層で、様々な血液細胞を顕微鏡で検査できるように染色したものである。
	A peripheral blood
2	開発中及び現在販売中の様々な自動注入装置《オートインジェクター》を表1に示す。
	A variety of
3

［#479訳例］