メディカル英訳トレーニング#524

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

カルボシステイン錠250mg「JG」は、「含量が異なる経口固形製剤の生物学的同等性試験ガイドライン（平成24年2月29日　薬食審査発0229第10号　別紙2）」に基づき、カルボシステイン錠500mg「JG」を標準製剤とした溶出試験の結果、溶出挙動は同等と判定され、生物学的に同等とみなされた。

課題#	KW［標準製剤］ 　イートモには5対訳が収録されています
1	変化量は標準製剤との比較によって算出される。
	Change levels are
2	本試験の目的は、レボドパ・カルビドパの標準製剤と比較して、薬剤A（レボドパ・カルビドパ・エンタカポンの配合剤）が不随意運動の発現までの時間を遅らせることができるかどうかを評価することであった。
	The aim of
3