イートモ 112対訳を作成

新規に112対訳を作成しました。

点検しながらイートモ対訳ファイルに収録します。

月水金は透析でほぼ終わってしまうので、火木土日のうち、体調の良い日にガァーと対訳を作成するしかありません。

火木土日のうち、みっちり作業ができるのはせいぜい2日間程度です。

イートモ制作はおっさんの道楽だからいいけど、医学翻訳フリーランスはおっさんのようになったらお手上げです。

医学翻訳のプロになったら、良質な翻訳を短時間でできるのは当たり前のことであって、良好な体調を維持することと時間の管理が何よりも大事になります。