メディカル英訳トレーニング#607
【元原稿】
血圧上昇作用
本剤は、1回経口投与で用量依存的に収縮期血圧と拡張期血圧を同程度上昇させる(ラット、イヌ)11)。反復投与では安定した血圧上昇がみられ、耐性は認められない(ラット、イヌ)11)。
本剤は、全末梢血管抵抗の増加及び心拍出量の増加により血圧を上昇させる(イヌ)12)。全末梢血管抵抗の増加は、主に皮膚及び骨格筋の血管系の抵抗増大によるものと考えられる12)13)。
課題# | KW[耐性]→[耐性 resistance] イートモには140対訳が収録されています |
1 | 有効性、安全性、耐性に関する追加データが得られている。 |
Additional efficacy, safety, and resistance data have become available. | |
2 | 一部の分離菌は典型的な耐性関連AAA変異を保有しているが、AAA変異を薬剤A耐性の予測マーカーとして使用することには限界がある。 |
Although some isolates carry classical resistance-associated AAA mutations, the use of AAA mutations as a marker for prediction of Drug A resistance is limited. | |
3 | |
最近のコメント