« メディカル英訳トレーニング#615 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#617 »

2023年3月30日 (木)

メディカル英訳トレーニング#616

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

実験的起立性低血圧に対する作用

神経節遮断薬投与下の体軸変換による実験的起立性低血圧において、本剤は起立後の血圧値を高く保持する。(イヌ)

 

課題# KW[体軸変換]  イートモには5対訳が収録されています
1 本試験において、ジヒドロエルゴタミン及びエチレフリンは体軸変換による血圧低下を抑制しなかった。
In this study, dihydroergotamine and etilefrine did not attenuate the decrease in blood pressure due to tilt.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#615 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#617 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想