« メディカル英訳トレーニング#767 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#769 »

2023年4月16日 (日)

メディカル英訳トレーニング#768

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

これらの変化はいずれも散発的であり,26 週間反復投与毒性試験の対照群でも認められる変化,又は本試験でのみ認められた変化で26週間反復投与毒性試験では認められない変化であったことから,メチロシンの投与に起因した変化ではないと考えられた.

 

課題# KW[に起因した]   イートモには33対訳が収録されています
1 以上より、最大の解析対象集団(FAS)における解析でこの結果となったのは、選択基準に適合しない被験者が含まれていたことに起因したものと考えられる。
Based on the above, the results from the analysis in the Full Analysis Set (FAS) are considered attributable to including the subject who did not meet the inclusion criteria.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#767 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#769 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想