« メディカル英訳トレーニング#747 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#749 »

2023年4月13日 (木)

メディカル英訳トレーニング#748

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

いずれの動物種及び投与経路においても,投与後3又は4日までに死亡例が認められた.

 

課題# KW[投与経路]   イートモには41対訳が収録されています
1 臨床で想定される薬剤Aの投与経路は点眼であるが、本剤に対する全身曝露量を増やすため、これらの試験では強制経口投与を選択した。
Although the intended clinical route of Drug A is ocular, oral gavage was chosen for the present studies in order to increase systemic exposure to the drug.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#747 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#749 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想