« メディカル英訳トレーニング#861 | トップページ | イートモ・AI連動型 医学翻訳とメディカルライティングの二刀流 »

2023年4月28日 (金)

今月の透析終わった

今日の穿刺担当はベテランのK氏。

先日、深く刺し過ぎて、脱血不良になったけど、今回は穿刺時はほぼ無痛で、その後も無痛で終わりました。

 

来週は大型連休ですが、透析患者は週3日のローテーションを厳守しなければなりません。

最初の頃は週3日も通院するなんて大変だと思いましたが、慣れるものです。

明日・明後日はゆっくりイートモ作業をやって、5月1日にイートモ対訳データをシステム担当に送って、イートモ7.4の制作に入ることになります。

Img_1206

« メディカル英訳トレーニング#861 | トップページ | イートモ・AI連動型 医学翻訳とメディカルライティングの二刀流 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★3月21日現在:19,294対訳/66,427対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想