« メディカル英訳トレーニング#745 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#747 »

2023年4月13日 (木)

メディカル英訳トレーニング#746

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

強制経口投与はマウスでは2時間,ラットでは34時間の絶食下で実施した.

 

課題# KW[絶食下]   イートモには15対訳が収録されています
1 イヌに高用量の薬剤Aを絶食下に単回経口投与したときにも、24~32時間後にこうした多相性の消失パターンが認められた。
Such a multiphasic elimination pattern was also observed 24 to 32 hours following single oral administration of high-dose Drug A in dogs under fasted conditions.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#745 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#747 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想