« メディカル英訳トレーニング#724 | トップページ | 浅草へ »

2023年4月 6日 (木)

メディカル英訳トレーニング#725

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

反復投与毒性試験で認められた尿中の白色沈殿物及び尿路結石の発現機序に関する試験を実施した.

 

課題# KW[発現機序]→[発生機序]   イートモには9対訳が収録されています
1 先天性成人型多嚢胞腎(DBA/2FG-pcy)マウスを用いて、貧血の発生機序及び血液学的パラメータに対する遺伝子組換えヒトエリスロポエチンの影響を検討した。
Mechanisms for the development of anemia and the effects of recombinant human erythropoietin on hematological parameters were studied in congenital adult type polycystic kidney (DBA/2FG-pcy) mice.
2  
 
3  
 

« メディカル英訳トレーニング#724 | トップページ | 浅草へ »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想