« メディカル英訳トレーニング#695 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#697 »

2023年4月 4日 (火)

メディカル英訳トレーニング#696

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

以上,最低用量である40 mg/kg で脾臓重量の高値が認められたことから,無毒性量は40 mg/kg/日未満と判断した.

 

課題# KW[が認められたことから]   イートモには19対訳が収録されています
1 最高用量群において高いACR70奏効率及びDAS28寛解率が認められたことから、薬剤Aの有効性は既存の治療よりも優れていると考えられた。
A high ACR70 response rate and DAS28 remission rates observed in the highest dose group suggested that Drug A could potentially have superior efficacies compared to existing therapies.
2  
 
3  
 

« メディカル英訳トレーニング#695 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#697 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想