« メディカル英訳トレーニング#996 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#998 »

2023年5月28日 (日)

メディカル英訳トレーニング#997

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

これらの試験では、C型慢性肝炎のインターフェロン(IFN)治療不適格の未治療例/不耐容例及びペグインターフェロンアルファ(pegIFNα)又はインターフェロンベータ(IFNβ)/リバビリン(RBV)療法にて十分な効果が得られないnon-respondernull responder又はpartial responder)を対象とした。

 

課題# KW[ペグインターフェロン]  イートモには12対訳が収録されています
1 試験集団は、主にペグインターフェロンα及びリバビリンによる前治療が無効であった成人被験者で構成した。
The study population consisted primarily of adult subjects who had failed previous peginterferon alfa and ribavirin therapy.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#996 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#998 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    9月19日現在:64,541対訳(イートモ7.4から526対訳の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想