« メディカル英訳トレーニング#898 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#900 »

2023年5月 2日 (火)

メディカル英訳トレーニング#899

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

最終投与後24時間に各群5例について骨髄塗抹標本を作製し,幼若赤血球を観察した

 

課題# KW[を観察した]   イートモには8対訳が収録されています
1 これらの研究者はマウス小脳の特定の細胞を電気的に刺激し、脳細胞が連絡する部位であるシナプスにおけるイベント《様子》を観察した
These researchers electrically stimulated certain cells in the cerebellum of the mouse and observed events at the synapse, where brain cells meet and communicate.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#898 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#900 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想