« メディカル英訳トレーニング#985 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#987 »

2023年5月28日 (日)

メディカル英訳トレーニング#986

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

なお、申請用量は、ダクラタスビル60 mg 11回、アスナプレビル軟カプセル100 mg 12回である。

 

課題# KW[申請用量]  イートモには7対訳が収録されています
1 日本人結腸癌患者における薬剤Aの申請用量は、日本国外の適応症に対して既に承認されている用量と一致している。
The proposed dose for Drug A in Japanese patients with colon cancer corresponds to that already approved for the indications in countries outside Japan.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#985 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#987 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想