« メディカル英訳トレーニング#1017 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1019 »

2023年6月 2日 (金)

メディカル英訳トレーニング#1018

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

AI447026試験では、DCV+ASV併用療法によりウイルス学的ブレイクスルー(VBT)及びウイルス学的リラプスが認められた被験者の割合はいずれも低かった(それぞれ12%未満及び9%未満)。

 

課題# KW[ウイルス学的リラプス]→[ウイルス学的再燃]  イートモには12対訳が収録されています
1 投与後の4週目、ウイルス学的再燃が患者1例に起こった。
Viral relapse occurred in 1 patient at post-treatment week 4.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#1017 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1019 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想