« メディカル英訳トレーニング#1032 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1034 »

2023年6月 3日 (土)

メディカル英訳トレーニング#1033

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

なお、アスナプレビルについて、第3相試験に使用した軟カプセルを100 mgの用量で12回投与したときの血漿中濃度時間曲線下面積AUC)は、第2相試験に使用した錠剤を200 mgの用量で12回投与したときと類似すると推定された(AI447024試験).

 

課題# KW[血漿中濃度時間曲線下面積]  イートモには3対訳が収録されています
1 最高血漿中濃度(Cmax)及び血漿中濃度時間曲線下面積(AUC)は、1~10mg/日の用量範囲で薬剤Aの用量に比例して上昇した。
Maximum plasma concentrations (Cmax) and area under the plasma concentration-time curve (AUC) increased in proportion to Drug A dose over the dose range of 1 to 10 mg/day.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#1032 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1034 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想