« メディカル英訳トレーニング#1092 | トップページ | イートモ最新版を参照のこと »

2023年12月28日 (木)

メディカル英訳トレーニング#1093

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

有効性の解析対象集団は、治験薬投与例とし、1度でも治験薬を投与された被験者を含めた。

 

課題# KW[有効性の解析対象集団]→[有効性解析対象集団]  イートモには6対訳が収録されています
1 治験実施計画書において、有効性解析対象集団は1回目接種の19~42日後に2回目接種を受けた被験者で構成すると事前に規定された。
The protocol predefined that the efficacy population should include subjects receiving Dose 2 between 19 and 42 days after Dose 1.
2  
 
3  
 

« メディカル英訳トレーニング#1092 | トップページ | イートモ最新版を参照のこと »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★3月21日現在:19,294対訳/66,427対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想