« 退院 | トップページ | 久しぶりのエルゴメーター »

2023年12月 7日 (木)

最終点検中

これまで全対訳の点検(修正および差し替え)を数回行ってきました。 

元々は個人的なメディカル英訳の資料として作っていたものなので、それを販売するとなると全体の見直しはもちろん、対訳の大幅な増量が必要で、予想以上の大事業になりました。

価格以上の品質と量になったので、わたくしの年齢的にも今回が最後の点検にしようかと。

この有益な対訳資料をパチンコ代程度の価格で買えるみなさんがうらやましい。ww

今回の点検が終わって、まだ余力が残っていたら、対訳の増量に取り組みましょう。

対訳化する資料は大量にありますので。

わたくしのライフワークともいえるイートモを機械翻訳の対訳コーパスとして売りわたすことは絶対にやめてくれ!

Img_1506

Img_1507

« 退院 | トップページ | 久しぶりのエルゴメーター »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★2月29日現在:17,779対訳/65,819対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想