« メディカル英訳トレーニング#1086 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1088 »

2023年12月27日 (水)

メディカル英訳トレーニング#1087

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

不耐容例:12週間未満のIFN治療を受け、IFN及び/又はRBVに関連する毒性により治療を中止した患者

 

課題# KW[を中止した]  イートモには38対訳が収録されています
1 副作用が疑われ、薬剤A錠を中止したが、当患者の状態は改善しなかった。
Side effects were suspected, and Drug A tablets was discontinued, but the patient’s conditions did not improve.
2  
 
3  
 

« メディカル英訳トレーニング#1086 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#1088 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★3月21日現在:19,294対訳/66,427対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想