« メディカル英訳トレーニング#1121 | トップページ | 今週の透析も終わった »

2024年1月12日 (金)

メディカル英訳トレーニング#1122

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

また、肝機能検査値異常及び過敏症反応を、その他重要な有害事象として記述した

 

課題# KW[として記述した]→[に分類した]  イートモには35対訳が収録されています
1 試験眼の眼圧下降量が15%未満の被験者は非奏効例に分類した
A subject with an intraocular pressure (IOP) reduction in the study eye of less than 15% was classified as a nonresponder.
2  
 
3  
 

« メディカル英訳トレーニング#1121 | トップページ | 今週の透析も終わった »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想