« 肺がん治療薬 治験実施計画書 | トップページ | 今週も終わった »

2024年1月18日 (木)

50対訳作成

治験実施計画書のイートモ用対訳化。

本日は50対訳を作成しました。

 

途中、気晴らしが必要になったので、昼に学大のスーパーセブンでパチってきました。

めずらしく6000円の投資で確変当たり。

3連荘で終わり、その後、250回転ほどで再度確変当たり。

5連荘ほどあり、くたびれたので、時短は消化せずに従業員のお兄さんに言ってスイッチオフにしてもらいました。

 

結局、3万円の儲け。

どうも2.5円から3円台にレートを上げたようです。

レートを上げないのは翻訳会社くらいか。

 

そんなことがありながら、治験管理体制や肺癌治療の現状などについて50対訳を作成しました。

明日は透析のためほぼできないので、土日にみっちりやりたいと思います。

 

毛もしゃもしゃの「ひなちゃん」。パチで疲れたおっさんももしゃもしゃしているな。

土曜にはつるんつるんになります。

Img_1554_20240118190001

« 肺がん治療薬 治験実施計画書 | トップページ | 今週も終わった »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想