« CPX検査結果の解釈 | トップページ | 2024年もあと6カ月で終わり »

2024年6月30日 (日)

393対訳を増量

看護用語辞典に基づきセンテンスベースの対訳を作成しています。

「呼吸器」の項が終わったので、一旦、これまでに作成した393対訳をイートモ対訳保存ファイルに追加しました。

 

今のところ全体で69786対訳。

70000対訳まであと214です。

 

ちなみに看護用語辞典に基づき作成した対訳はこれまでに2118対訳です。

このままのペースで行くと、最終的には6000対訳を超えそうです。

 

先は長いので、とりあえず70000対訳に達したら、次期バージョンのイートモの制作に移ります。

次期バージョンでは検索機能がパワーアップされるので「イートモ8.1」とします。

Mousugu

« CPX検査結果の解釈 | トップページ | 2024年もあと6カ月で終わり »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(6月17日) 11567
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク