funduscopyとfundoscopy

funduscopy

と

fundoscopy

2つのスペルがあるようです。

ライフサイエンス辞書には2つとも掲載されています。

PMDAサイトでも2つのスペルが載っています。

だから、どちらでもいいのでしょうが、イートモとしてはすっきり統一したいところ。

funduscopic examination

とは言うが、

fundoscopic examination

とは言わない。

眼底はfundusであり、fundosではない。

ライフサイエンス辞書でもそのようになっています。

よって、とりあえず、イートモではfunduscopyに統一しておきます。

fundoscopyが正しいという根拠がありましたら、お知らせください。

速効でイートモを修正します。

フットワークが軽いのがイートモのいいところ。

些細なことですけどね。