« 耳鼻科の医師に心配された | トップページ | 石破ショック »

2024年10月 1日 (火)

本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

 

11

内因性要因 6

外因性要因 7

薬物相互作用 74

人種 93

腎機能 382

肝機能 214

に及ぼす影響 60

に要約する 50

本項では 8

上記データ 5

から得られたデータ 11

患者集団 99

臨床薬理試験 17

で評価された 11

様々な 545

 

12

Cmax 261

AUC 372

HCV感染 28

肝機能障害 125

 

13

年齢の影響 1

を目的とした 36

は実施していない→は実施されていない 7

日本人被験者 42

共変量 61

評価したところ 9

意味のある 66

変動要因 6

とはみなされなかった 5

C型慢性肝炎 15

解析対象集団 87

平均年齢 34

範囲 792

 

14

性別の影響 4

ベンゾジアゼピン 16

脂溶性の高い 4

性差 34

を対象とした 418

カテゴリカルな共変量 5

過半数 1

相対バイオアベイラビリティ 10

2相用錠剤→第II相用錠剤 3

食後投与 16

を比較することにより 1

倍に増加 9

付録 73

体重差 4

を説明できなかった→を説明でき 6

上記の 122

定常状態の 40

症例数が限られた 1

症例数が限られた→症例数が少ない 4

は不明である 187

 

« 耳鼻科の医師に心配された | トップページ | 石破ショック »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(10月3日) 2636
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク