本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

AUCの外挿割合　4

薬物動態データ　35

結論を導く　11

適切であった　3

誤って解釈されている→誤って解釈　4

市販用製剤　9

最も信頼できる　3

可能な限り低く設定した→可能な限り低く設定　5

最近の試験　12

食事の影響試験　6

標準偏差　59

定量下限　53

絶対バイオアベイラビリティ試験　1

更に評価した→さらに評価　6

静脈内投与時　6

数値上低くなった　4

長時間にわたって　5

であったことから　79

定常状態での→定常状態における　53

無視できる程度　25

用量比例性　14

外国人健康被験者　2

を対象とした　418

C型慢性肝炎　15

単回投与　269

反復投与　234

頑健なデータ　1

に示したとおり→に示すとおり　5

用量比例性を上回る→用量比例性を上回　4

からのずれ　3

からのずれ→からの逸脱　28

用量比例性を示した　3

1日2回投与　112

高い血漿中濃度　3

CYP3A活性　5

アップレギュレート　5

プレグナンX受容体　4

開発の初期　7

開発の初期→開発初期　3

溶解性を上昇させると→溶解性を高めると　5

と関連している可能性がある　7

申請予定の

申請予定の用法・用量→申請用法・用量　23

臨床的な重要性　8

見かけ上の→見かけの　66

はほとんどない　51

被験者内変動　5

一部の被験者　6

単独で、食後又は空腹時に単回経口投与→単独で単回経口投与　5

第2相用錠剤→第II相用錠剤　3

絶対バイオアベイラビリティ　21

肝取込み→肝取り込み　7

から予想されるとおり→から予想されるように　3

全体として　53

の有無にかかわりなく→の有無に関係なく　60

をより低くすることができた→をより小さくすることができ　3