本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

ベネフィット／リスク評価　5

肝トランスアミナーゼ増加　2

投与間隔　21

初期の臨床試験　12

低用量の　17

用量比例性　14

からのずれ　3

からのずれ→からの逸脱　28

減量する　66

即ち、→すなわち、　150

意図する　5

意図する→意図した　114

不確実である　3

単回投与試験　24

の存在時で→の存在下で　34

Cmax　261

倍に上昇　9

代謝誘導　5

標的臓器→標的器官　24

への分布　11

治療無効　9

耐性　397

の結果に基づき　43

中程度　29

強力な　131

の誘導薬　8

阻害薬→の阻害薬　48

を禁止すべきである　5

を禁止すべきである→を禁止する　2

薬物相互作用試験　19

に及ぼす影響を評価した　2

CYP3A4　122

BCRP　20

には影響を及ぼさなかった　2

と一致して、　6

の薬物動態　378

曝露量増加　5

in vivoで　40

を介した　40

輸送　152

を受けやすい　23

用量調節　159

不要　53