本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

これまでの　67

の開発　244

歳以上の被験者　9

小児被験者　3

でのデータ→に関するデータ　57

は得られていない　39

妊婦　100

授乳中　27

顕著な影響を及ぼす→著しい影響を及ぼす　5

HIVプロテアーゼ阻害薬　6

肝取込み→肝取り込み　7

免疫抑制剤　7

免疫抑制剤→免疫抑制薬　65

を目的とした　37

対象集団→標的集団　11

摂取される可能性がある　5

自然食品　5

酸化的代謝　14

CYP酵素　8

わずかに寄与している　5

による代謝　6

大部分を占める　4

CYP分子種　33

多型　35

意味のある影響　4

ある程度の　15

CYP3A5の機能活性　5

で検出される　12

対立遺伝子→アレル　44

人種的な分布　4

に寄与　129

中程度　29

無視できる程度　25

意味のある影響　4

遺伝子解析　5

開発プログラム　40

おおむね同程度→概ね同程度　4

遺伝子多型　8

臨床的な意味はない→臨床的な意義はない　4

ことが示唆される　28

インターフェロン　83

抗HCV治療　5

IL28B遺伝子多型　4

保有率　8

ジェノタイプ　83

比較的豊富に存在　5

臨床的に重要な　87

臨床的に重要な影響　10

可能性はほとんどない　7

機能的CYP3A5酵素　4

安全性　1350

有効性　1038