本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

被験者間変動　9

一部の被験者　6

を対象に　458

反復経口投与　42

の被験者間変動を評価した　5

投与条件が異なる　1

投与条件が異なる→異なる投与条件　4

変動係数　18

一貫して　7

薬力学データ　2

薬力学的効果　6

の作用機序　68

HCV NS3プロテアーゼ阻害薬　4

先のデータ　6

Proof-of-concept試験→Proof of concept試験　5

の抗ウイルス効果　5

の概要　83

本項　38

遺伝子多型　12

探索的に検討する　4

他の抗ウイルス薬　2

と併用した時の→と併用したときの　3

と併用した時の→と併用投与したときの　21

臨床的有効性の概要　3

因果関係　171

詳細を示した→詳細を示　2