本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

国内前期第2相試験→国内前期第II相試験　1

海外第2相試験→海外第II相試験　14

遺伝子型　19

遺伝子型→ジェノタイプ　83

に基づいている　17

治療不適格　3

未治療例→未治療の患者　6

不耐容例→不耐容の患者　22

SVR24　9

で達成された　17

NS3領域　2

耐性関連多型　4

ウイルス学的無効　9

明確な関係　4

治療無効　41

耐性関連変異体　4

耐性関連変異　4

週後まで　24

野生型配列　3

の置換　9

ウイルス学的ブレイクスルー　11

耐性変異　20