« 本日の成果 | トップページ | 前歯の治療 »

2024年11月27日 (水)

本日の成果

「アスナプレビルCTD 2.7臨床概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

11271

ベースライン特性 22

を予測する 61

ロジスティック回帰モデル解析 5

前治療効果 5

の有無 348

ベースラインの 100

27f

耐性変異 26

 

11272

ウイルス学的効果 6

達成又は達成せず 5

を算出する 30

予測可能性 5

を指標として 28

の定義 41

特定時点→特定の時点 7

に達成していた被験者→を達成していた被験者 4

を達成した被験者 18

の割合 360

27f_20241127111801

を達成しなかった被験者 5

となるまでの期間 5

との関係 78

のサブグループごとに→の各サブグループで 5

 

« 本日の成果 | トップページ | 前歯の治療 »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(11月30日) 3702
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク