本日の成果

「CTD 2.7.3臨床的有効性の概要」を基に、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

併用療法を受けた→併用投与を受けた　32

SVR24の達成割合→SVR24達成率　5

と予測された　8

前述の傾向　6

これらの結果から　44

国内第3相試験→国内第III相試験　20

が適切である　9

に述べたとおり→に記述したように　11

相対バイオアベイラビリティ　10

軟カプセル　13

約2倍　34

顕著な　82

食事の影響　26

食後　130

空腹時　142

のいずれにおいても　24

同程度の　28

確保可能→達成可能　6

薬物動態データ　36

定常状態　137

の分布　125

申請する　17

申請する→申請予定の　6

E-R解析　14

安全性プロファイル　103

有効性プロファイル　7

用法・用量間で　7

に要約したように　3

C型慢性肝炎　15

E-R解析　14

治療不適格　3

未治療例→未治療患者　16

不耐容例　7

に有効で　64

ベネフィット／リスクプロファイル→リスク／ベネフィットプロファイル　6

が裏付けられた　6