« 本日の成果 | トップページ | 今後の題材 »

2024年12月12日 (木)

アスナプレビルの2.7臨床概要

アスナプレビルの2.7臨床概要を題材として、専門用語および表現をイートモで検索し、結果を「本日の成果」に示しました。

全体で、2887の専門用語・表現をイートモで検索し、イートモに掲載されていない対訳はChatGPT等を用いて新規に作成しました。

 

この作業を通じて、4000を超える新規対訳を作成しました。

ChatGPTはなかなかの優れものですが、納品可能レベルに仕上げるにはまだまだ推敲・修正が必要です。

ChatGPTに振り回されずに、ChatGPTを利活用できるスキルをイートモで獲得してください。


このペースで行くと、イートモの次期アップデート時には1万対訳の増量になるかもしれません。

 

イートモの増量・修正には膨大な時間と労力、資金がかかっているので、購入するつもりもなく安易にイートモを注文するのはやめてください

購入をキャンセルする場合には、イートモの対訳データをPCから確実に削除してください。

イートモのサンプルや「本日の成果」のサンプルを見て、購入が決まっている方のみイートモを注文するように!

Img_1911_20241212123301

 

« 本日の成果 | トップページ | 今後の題材 »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(2月8日) 6123
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク