本日の成果

「オクノベルCTD2.5 臨床に関する概括評価」を題材として、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

※以前に登場した用語・表現はスキップしています。

曝露状況　4

投与量が増えるごとに→投与量が増えるにつれて　6

治験薬投与期間　3

組入れ対象集団　6

組入れ対象集団→組入れ適格患者　6

平均1日用量　7

目標とする維持用量→目標維持用量　5

最大1日用量　12

治験薬投与後52週→治験薬投与開始から52週目　6

カットオフ→カットオフ時　4

最終1日用量　6

用量比較試験　6

無作為化されなかった→ランダム化されなかった　2

入院患者　17

原因　考えられた　10

症例が多かった→患者が多かった　2

比較的よくみられる有害事象　6

が多くなる傾向　4

用量相関→用量相関性　47

（イートモ本体はコピペ可）

特に　519

症状別　7

発現状況　23

高度の有害事象発現率→重度の有害事象の発現率　2

発現時期別　4

いずれの投与量も→いずれの投与量でも　4

投与量が大きいほど　4

以降→以降、　70

漸次減少　2

漸次減少→徐々に減少　5

同じ傾向を示し　7

に多く発現した→に多くみられた　5