本日の成果

「オクノベルCTD2.5 臨床に関する概括評価」を題材として、以下の用語・表現についてイートモを点検し、収録されていない場合には新規にセンテンスベースの対訳を作成してイートモに収録しました。

用語・表現の右側の数字は現時点でイートモに収録されている対訳数。

※以前に登場した用語・表現はスキップしています。

遅れていた　6

日本への導入　6

未承認薬使用問題検討会議　7

より使いやすい薬剤　6

多剤抵抗性　6

服用しやすい　4

医療上の必要性　12

治療ガイドライン　23

第1選択薬→第一選択薬　13

に貢献できる→に貢献する　6

長期にわたり維持された→長期間維持された　5

に切替えた際の有効性　6

複雑部分発作→焦点意識保持発作　1

より問題となる→より問題とな　6