イートモ運営20周年を記念して

前身の「日英対訳！医学文例検索システム」を含めると20周年になります。

次期バージョン（イートモ8.2）に限定して大幅値下げします。

また、イートモ8.2から法人による購入も可能になります。

イートモユーザーの名簿はこれまでWordで作成してきましたが、ユーザー数がかなり増えてきたことだし、管理もしやすくなるように、Excelでデータベース化しているところです。イートモシステム担当の指導下にExcelに移行しています。

いろいろやることがあってイートモ8.2の発売が遅れ気味になっていますが、7月中旬には発売する予定です。

イートモ8.2は82000程度の対訳センテンスに大幅増量されます。

最終的には最低でも10万の対訳センテンスを目指します。

AI翻訳がかなり進歩しています。

ボリュームではかなわないので、日英が可能な限り一致するようにベテランの医学翻訳者が磨きぬいた対訳センテンスで差別化してまいります。