« 低リンのおやつ例 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#8 »

外食時の選び方(リン制限の視点から)

✅ 外食時の選び方(リン制限の視点から)

1. リンの多い食品・調味料を避けるべきである

 

  • リン添加物(リン酸塩など)が多く使われるもの:
    • 加工肉(ハム・ベーコン・ソーセージ)
    • チーズ、練り物、インスタント食品
    • ファストフード(ハンバーガー、フライドチキンなど)
    • インスタントラーメンやレトルト食品

➡ 加工度の低い自然な素材を選ぶことが望ましい。


 

2. たんぱく質の多すぎるメニューに注意すべきである

 

  • 肉・魚は1食1品程度にとどめる。
  • 大盛りや定食の「おかわり自由」は避ける。
  • 卵・乳製品・レバー類は特にリンが高いため要注意。

 

3. 「焼き物・煮物・蒸し物」が選びやすい

 

  • シンプルな調理法の料理はリン添加のリスクが少ない。
  • 天ぷら・フライは衣でリン・油・塩分が増えるため注意。

 

4. スープ・みそ汁は飲み干さないこと

 

  • リンやナトリウムが溶け出しているため、汁物は残す

 

5. 注文時にできる工夫

 

  • 「○○抜き」「タレ別添え」など、調整可能な店ではお願いすべきである。
    • 例:サラダのチーズ抜き/ドレッシングは別添え
  • 「ご飯少なめ/汁抜き」なども有効である。

 

🍴 選びやすい外食メニューの例

ジャンル 選びやすいメニュー 注意点
和食 焼き魚定食、煮魚定食、そば 漬物・汁物を控える/卵焼き避ける
うどん・そば かけそば、ざるそば、山菜そば 天ぷら・月見・きつね(卵・油揚げ)は避ける
中華 野菜炒め、八宝菜、春巻き1本程度 豆腐・卵料理・レバーは避ける
洋食 白身魚のグリル、ポークソテー チーズ・クリームソースは避ける
定食屋 焼き鮭定食、しょうが焼き定食(肉少なめ) 小鉢・みそ汁は内容を確認/卵料理避ける
コンビニ おにぎり(梅・鮭)、サラダ(チーズ抜き) お惣菜は成分表示を見る/ハム避ける

 

📌 その他のポイント

 

  • ファミレス・チェーン店の栄養成分表示を事前に確認することが望ましい。
  • ミールキットや宅配弁当で「低リン・低たんぱく」対応の商品もある。
  • 食後に水分をしっかりとることで排出を助ける

« 低リンのおやつ例 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#8 »

フォト

イートモ

  • イートモ8.2収録対訳数  82,377
    新規対訳数(6月13日) 147
    最終点検済み対訳数  22656
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

カテゴリー

リンク