« 歯医者へ | トップページ | イートモチェック »

ピークになった

「ピークになった」か「ピークとなった」か

 

まー、どっちでもいいような気がしますが、医薬文書では「ピークとなった」と偉そうに賢そうに書く傾向があるような気がします。

PMDAサイトで調べると、

 

「ピークになった」 0件

「ピークとなった」 10件

 

よって、イートモでは「ピークとなった」を採用します。

A54d2f43231f4af08976265aef5ebcea1

« 歯医者へ | トップページ | イートモチェック »

フォト

イートモ

  • イートモ8.2収録対訳数  82,377
    新規対訳数(8月4日) 437
    最終点検済み対訳数  28784
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

カテゴリー

リンク