メディカル英訳トレーニング#43

医薬の日英対訳を習得するのに最も大事な英訳演習です。

英文をトリプルクリックすると、全体が表示されます。

なお、提示する課題数はイートモの対訳収録数によって変わります。

• 100対訳以下　1課題
• 200対訳以下　2課題
• 201対訳以上　3課題

【原稿】

〈非びらん性胃食道逆流症（OD錠15のみ）〉

通常、成人にはランソプラゾールとして1回15mgを1日1回経口投与する。なお、通常4週間までの投与とする。

キーワード［OD錠］　イートモの収録対訳数：6
1	和	口腔内崩壊錠（OD錠）は水なしで投与可能であり、嚥下困難な患者に適している。
	英	Orally disintegrating tablets (OD tablets) can be administered without water, making them suitable for patients with dysphagia.
	和
	英
3	和
	英