« メディカル英訳トレーニング#75 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#76 »

2025年8月29日 (金)

今月最後の透析

8月の透析もなんとか無事終わりました。

ま、死ぬまで続くので、終わりがない治療です。

 

通院している透析室は入院患者の区域と外来患者の区域に分かれています。

最近、おっさんは入院患者の区域で透析を受けています。

隣は入院患者なので、毎回、顔ぶれが変わります。

 

今日、隣になった患者さんは当然腎不全なのだろうけど、ドクターとの会話を聞いていると、他に、肺炎、心房細動、不整脈があるようです。

大変ですね。

会話を聞いていると、こっちまで気分が滅入ります。

 

おっさんも負けないほど崖っぷちです。

来月、66歳になりますが、無事にむかえられるよう、早寝早起き、腹八分目、禁酒禁煙でまいります。

74c9d93f307a4a5aa1ce46048483df9_20250829203901

« メディカル英訳トレーニング#75 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#76 »

フォト

イートモ

  • イートモ8.2収録対訳数  82,377
    新規対訳数(8月12日) 533
    最終点検済み対訳数  29469
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

カテゴリー

リンク