2束目のスキャン完了

写真の山を3束に分けたのですが、その2束目のスキャンが終わりました。

30年ほど前に住んでいた三軒茶屋のマンションでの作業スペース。

デスクトップPCはIBMです。

他にノートPCが2台あるようですが、何に使っていたのか記憶にありません。

辞書が積まれています。

分厚い辞書を頻繁に引くので、肘を痛めました。

訳文はプリントアウトしてチェックしていました。

モーレツに翻訳仕事をしていた頃です。